نرم افزار جدید شرکت پایش:
سینمای آموزشی
پلیر فیلم با امکان دیکشنری آنلاین روی زیرنویس.
مشخص کردن اصطلاحات در زیرنویس
ذخیر لغات و اصطلاحات (روش لایتنر در مرور لغات)
انواع دیکشنریها مانند Oxford, Meriam Webster,WordNet
و امکانات دیگر.