راهنمای نرم افزار لایتنر پایش
روش لایتنر:
این روش توسط سباستین لایتنر، روانشناس
اتریشی ابداع شد که در آن بهترین راه برای یادگیری
و انتقال مطالب به حافظه بلند مدت تکرار یادگیری در فواصل زمانی
1 2 4 8 16 و 32 روز میباشد بطوریکه در این روزها مطالب دوباره
مرور میشوند و اگر آنها را بدانید در زمان بعدی دوباره مرور میکنید
و اگر فراموش کرده باشید باید دوباره از ابتدا شروع کنید.
نرم افزار لایتنر پایش:
این نرم افزار بر اساس روش لایتنر بسط داده شده
است و امکانات مولتی مدیا برای یادگیری بهتر در
آن قرار داده شده است.
امکانات کلی نرم افزار:
·
ایجاد چندین حساب کاربری.
·
ایجاد چندین بانک فلشکارت.
·
ساخت نسخه موبایل برای هر بانک. (فایل
جاوا)
·
افزودن صدا، تصویر، ویدئو و متن به هر طرف فلش
کارت.
·
ایجاد فلشکارت با جواب چند گزینهای.
(تستی)
·
پرینت فلشکارتها. (همراه با تصاویر)
·
مشاهده لیست فلشکارتها به همراه امکان انتقال، کپی،
تعویض شماره جعبه، زمانبندی پرسش و تنضیمات دیگر برای
فلشکارتهایی که انتخاب میکنید.
·
امکانات اختصاصی برای بانکهای زبان.
(کلمه – معنی و مثال)
·
استفاده از دیکشنری پایش و نمایش
معنی با کلیک روی لغت. (انواع دیکشنری ها قابل
افزودن میباشند)
·
تلفظ انسانی بریتیش و امریکایی
لغات انگلیسی.
·
تلفظ ماشینی. (در همه قسمتها، مرور فلش کارت،
خروجی MP3 وخروجی موبایل Jar)
·
تغییر نوع پرسش:
1.
طرف دوم فلشکارت به جای طرف اول بیاید.
2.
قسمت معنی در طرف دوم بیاید و 10 گزینه
برای طرف اول پیشنهاد شود.
3.
اگر در طرف دوم فلشکارت مثال وجود داشته باشد، آن مثال با
جای خالی برای کلمه بیاید و 10 گزینه برای
طرف اول پیشنهاد شود.
·
افزودن بانک که در سایت پایش قرار داده شده است
و یا دیگران ساخته اند
·
افزودن لیستی از فلشکارتها از فایل اکسل
بصورت یکجا (شامل متن طرف اول و دوم و فایلهای صدا، تصویر،
ویدئو و فلشکارت چند گزینه ای)
·
مشاهد گزارش از روند یادگیری
حساب کاربری و بانک فلشکارت:
برای استفاده از نرم افزار ابتدا باید هر فرد یک
نام کاربری برای خود تعریف کند و در آن نام کاربری بانکهای
فلشکارت را ایجاد نماید.
برای این کار در فرم زیر ابتدا
دکمه ی New User… را کلیک کرده و نام کاربری مورد نظر را وارد کرده و سپس دکمه ی OK را کلیک نمایید.
اکنون میتوانید تصویری برای
این نام کاربری انتخاب کنید. کافیست بر روی دکمه ی
change
picture در پنجره کلیک کنید.
میتوانید این پنجره را به مکان مورد نظر
برده و از تصویر و عکس مورد نظر خود عکس بگیرید، این تصویر
به عنوان تصویر نام کاربری شما در نظر گرفته میشود.
گزینه Delete User برای
حذف یک کاربر است.
فعالسازی نرم افزار:
اگر نسخه کامل نرم افزار را خریده باشید یک
شماره سریال 16 رقمی در اختیار شماست که میتوانید 3
بار (روی 3 کامپیوتر مختلف) نرم افزار را نصب کنید.
برای این کار روی دکمه add
licence کلیک کنید، یک شماره request
code به شما نشان داده میشود. شما باید این کد را به
همراه شماره سریال در سایت نرم افزار لایتنر پایش قسمت
فعالسازی نرم افزار وارد کنید و شماره فعالسازی را دریافت
کنید و در همین قسمت وارد نمایید.
این مجوزها(licence)
ممکن است به چند شکل باشند 1- عمومی (برای استفاده از بانکهای
ساخته شده توسط شرکت و نسخه های قبلی و دیگران) 2- اکسپرس (برای
استفاده از چند بانک بخصوص) 3- ویژه (استفاده از بانکهایی که
کاربران ساخته اند و در سایت برای فروش قرار داده شده است)
فلشکارتهایی که کاربر به برنامه اضافه میکند
(از قسمت Add ) نیازی به لایسنس
برای استفاده ندارد. به این معنی که برای ساخت فلشکارت
(تک به تک) و استفاده از آن نیازی به خرید لایسنس ندارید
برخی بانکها نیز ممکن است بصورت رایگان
باشند و نیازی به لایسنس نداشته باشند (مانند بانک رایگان
504
واژه)
انتخاب بانک فلشکارت:
با کلیک بر روی نام کاربری خود
وارد شوید،اکنون باید بانکهای مورد نظر را در این مرحله
به لیست خود اضافه کنید.برای این کار میتوانید
بر روی دکمه یAdd (برای افزودن
فایل ساخته شده) و یا New برای ایجاد بانک جدید
کلیک کنید.(فایلهای نسخه قبلی و برنامههای
لایتنر دیگر نیز پشتیبانی میشوند)
پس از اضافه کردن بانک مورد نظر، برای این بانک
نیز میتوانید تصویر دلخواهی به همان صورتی
که برای نام کاربری گفته شد، انتخاب کنید.
کار درمحیط نرم افزار:
در این بخش میخواهیم امکانات مختلف نرم
افزاردرصفحه نخست را معرفی کنیم.
در هنگام مطالعه هر درس با کلیک بر محیط Side
B
میتوانید پاسخ را ببینید، اگر پاسخ درست باشد دکمه
را
بزنید تا فلش کارت در جای مناسب خود در جعبه ها قرار گیرد.درصورتی
که جواب درست نداده باشید باید دکمهی را
بزنید و اگر به اشتباه فلش کارتی را علامت زدید مثلا به جای
دکمهی
را
کلیک کردید، با کلیک بر میتوانید
مجددا به فلش کارت قبلی برگردید.
برای جابه جایی بین نام های
کاربری و یا انتخاب فلش کارت دیگر(درس دیگر) میتوانید
بر روی نام کاربری خود کلیک کنید و به صفحه مورد نظر بروید.
قسمتSide A بخش پرسش و قسمت Side B بخش
پاسخ فلش کارت ها است .
دکمه Box1 نشان دهنده این
است که این فلشکارت در جعبه اول قرار دارد. با کلیک روی این
دکمه میتوانید شماره جعبه را عوض کنید.
برای ویرایش متن روی متن کلیک
راست کنید و Edit را بزنید و یا از میانبر
Ctrl+E
استفاده کنید .
بعد از انجام تغییرات آن را با Ctrl+S
ذخیره کنید.
با کلیک بر روی دکمه امکانات زیر برای ویرایش فلشکارت
ظاهر میشود.
گزینهی Side
B حالت
نمایش یا عدم نمایش قسمت پاسخ را معین میکند.
Choose answer mode: میتوانید نرم افزار را
از حالت سوال و جواب به حالت تستی ببرید به این معنی که
برای یک فلش کارت گزینه هایی درنظر بگیرید
و گزینهای را به عنوان گزینه درست یا پاسخ در نظر بگیرید.هنگامی
که این فلش کارت از شما پرسیده شود اگر بر روی گزینه درست
کلیک کنید همانند کلیک بر روی در
حالت قبل است.
برای این کارابتدا بر روی گزینه Choose
Answer mode کلیک کنید(علامت به رنگ خاکستری در
خواهد آمد)، سپس گزینه Edit را درهمین آیکن انتخاب
کنید.به قسمت سوال (Side A) رفته و گزینه های مورد نظر را وارد کنید
و آن را ذخیره کنید، حال گزینه ها را انتخاب کنید و روی
گزینه Add to Answers کلیک کنید. متن
انتخابی شما با زیرخط نمایش داده میشود. پس از انتخاب همه
گزینه ها روی گزینه درست کلیک کنید و Set
correct answer را بزنید.
Change Test Delays: این گزینه برای
تعیین فاصله های زمانی روش لایتنر میباشد.(0.083 به معنای 2 ساعت است)
Delete FlashCard: با کلیک بر روی آن،
فلاش کارت جاری از بانک حذف خواهد
Change Title: میتوانید عنوان فلش
کارت را که رو به روی شماره فلش کارت، در بالای قسمت Side
A قرار دارد، عوض کنید. این امکان با دابل کلیک بر روی عنوان نیز
انجام پذیر است.
با کلیک بر روی این آیکن میتوانید برای سوال یا پاسخ یک
فلش کارت یک فایل صوتی اضافه کنید یا با صدای
خودتان ضبط کرده و اضافه کنید.(Record Audio)
با کلیک بر روی این آیکن دو گزینه
ظاهر میشود.
Add Audio to FlashCard: اگر این گزینه را
انتخاب کنید و فایل صوتی را انتخاب نمایید در اینصورت
هنگام پرسش این فلش کارت به طور همزمان فایل صوتی انتخاب شده هم
پخش خواهد شد. گزینه Delete Audio این
فایل صوتی از فلش کارت حذف خواهد کرد.
Insert Audio into
Text: شما میتوانید در مکان دلخواهی از متن Side
A
یا Side B کلیک نمایید و فایل
مورد نظرتان را اضافه کنید. با این عمل، علامتی مانند <01) مشاهده خواهید کرد در صورت کلیک بر روی
همین قسمت فایل صوتی پخش خواهد شد.
این آیکن امکان اضافه کردن عکس به فلشکارت را
ممکن میسازد،مثلا میتوانید ازفلش کارتهای نوشته شده خود
عکس بگیرید و یا با قلم نوری در محیط paint قسمت سوال را درقست Side
Aو قسمت پاسخ را در Side
B
قرار دهید.
همچنین میتوانید در قسمت فایل ویدئویی نیز به فلش
کارتهای خود اضافه کنید.
اگر در متن بر روی یک کلمه کلیک کنید
گزینه های زیر را مشاهده خواهید کرد.
Payesh Dictionary: کلمه یا متن را به نرم افزار
دیکشنری پایش انتقال میدهد و میتوانید معنی
آنرا در دیکشنری های مختلف ببینید.
Flashcard: اگر کمه بصورت بانک 504 words
اگر در فلش کارتی، لغتی مورد استفاده قرار گرفته باشد که خود یک
فلش کارت جداگانه داشته باشد فونت آن به صورت ایتالیک خواهد بود که با
کلیک بر رو ی آن میتوانید آن فلش کارت را مشاهده کنید.
Find in video files: در یادگیری لغات
زبان انگلیسی اگر شاخه فیلمها را در قسمت settings مشخص کرده باشید
با کلیک بر روی این گزینه میتوانید بخشی
از فیلم را که حاوی این لغت است را مشاهده کنید.
امکانات منوی اصلی:
·
Add: امکان اضافه کردن فلش کارتهای جدید به بانک را
فراهم میکند با کلیک بر روی آن پنجره زیر نمایان میشود.
پس از
ایجاد فلش کارت جدید دکمه ی Add
را کلیک کنید.
میتوانید
تنظیماتی را در این قسمت به صورت پیش فرض در نظر بگیرید
تا در هنگام وارد کردن مجموعه ای از فلش کارتها زمان زیادی را
صرف تنظیمات نکنید، برای مثال اگر میخواهید یک
سری لغات به بانک خود اضافه کنید که فونت و سایز خاصی
داشته باشند، متن را پاک کنید سپس کل آنرا سلکت کنید (Ctrl+A)
سپس فونت، رنگ، اندازه و ... را برای هر طرف تنظیم کنید و بر روی
آیکون (Set as Default) را کلیک کنید.
·
List: آیکونهای لیست برای مشاهده فلشکارتها
در پنجره لیست میباشد. All همه فلش کارتها، Don’t know فلش کارتهایی که امروز
نمیدانستهاید و Today asked
کل فلشکارتهایی که امروز پرسیده شده اند.
·
انتقال یا کپی فلشکارتها یا فلش کارت
انتخابی را به نام کاربری دیگر یا بانک دیگر فراهم
میکند.
برای
کپی گزینه keep acopy here
را تیک بزنید.
·
این آیکن ترتیب فلش کارت ها در این
لیست مشخص میکند که این ترتیب برحسب عنوان(title)،
ترتیب جعبههایی که فلش کارتها درآن قرار دارند(box number)،شماره
خود فلش کارتها(number) یا آخرین
فلش کارتهای پرسیده شده (Last Asked) است.
·
این
آیکون برای مرور خودکار فلشکارتهاست (باید فایل صوتی
داشته باشند و یا برای بانکهای انگلیسی گزینه
speech
فعال باشد) برای توقف، مجددا بر روی آن کلیک کنید.
·
با انتخاب American Accent
لهجه ی آمریکایی لغات انگلیسی و با انتخاب British Accent لهجه
ی بریتانیایی را میتوانید گوش دهید.تقریبا
همه ی لغات به این دو لهجه در این نرم افزار موجود می
باشد.
با تیک
زدن Text to Speech تلفظ ماشینی در نرم
افزار فعال میشود و با زدن دکمه متن
فلشکارت خوانده میشود.
·
پرینت فلشکارتها:
شما میتوانید
در قسمت Print List همه فلش کارتها،فلش کارتهایی که پاسخ آنها را نمیدانستید و یا فلش کارت هایی
که امروز از شما پرسیده شده است،را چاپ کنید. برای پرینت
از لیست دلخواه از قسمت Report>Flashcards
استفاده کنید.
در
قسمت From،To بازهی فلشکارتها
را مشخص میکنید. درقسمت group شما میتوانید فلش
کارتها را به صورت درس به درس چاپ کنید و عدد group
تعداد فلش کارت های هر درس را مشخص میکند.برای مثال در بانک 504
words هر 12 لغت تشکیل یک درس را میدهد، شما
باید عدد 12 را به عنوان group درنظر بگیرید. در colorتعیین میکنید فلش کارتها به صورت رنگی یا به صورت سیاه
و سفید چاپ شوند. میتوانید ترتیب چاپ فلش کارتها را در
قسمت sort by بر حسب
شماره جعبه ،شماره جعبه، زمان پرسیده شدن فلش کارتها و عنوان تعیین
کنید.
Quality کیفیت
چاپ را نشان میدهد هرچه این شماره بالاتر باشد کیفیت نیز
بالاتر میرود.
Cards per page:تعداد فلش
کارتها در یک صفحه را مشخص میکند.
اگر
بخواهید صورت سوال یا Side A را در مرکز هر فلش کارت قرار دهید
به تعداد لازم و بسته به فلش کارت باید Enter در قسمت Side
A
اضافه کنید.برای اینکار در هنگام پرینت قسمت
Add Enters in Side A این
تعداد Enter را اضافه نمایید.
در
قسمت A,B
Print
Scale میتوانید مقیاسی برای چاپ این
صفحات مشخص کنید.
·
با کلیک بر روی این آیکن و انتخاب Boxes
تعداد
فلش کارتهای موجود در هر جعبه را به صورت نمودارمیلهای نمایش
داده میشود.
با
انتخاب learned میتوانید میزان
یادگیری را در روزهای مختلف را مشاهده کنید.
در این
قسمت میتوانید تنظیمات خاصی روی فلش کارتها اعمال
کنید.
در این
فرم با کلیک بر روی منوی بالای این جدول میتوانید
فلش کارتها را به ترتیب هر کدام از آن عنوانها مرتب کنید. مثلا با کلیک
بر روی Box آنها را به ترتیب جعبههایی
که فلش کارتها در آن قرار دارند مرتب کنید.
با
مارک زدن فلشکارتها میتوانید تنظیماتی که در گزینه
Option
قرار دارد را بر روی آنها اعمال کنید.
با
دکمه Mark Selected فلش کارتهای که با موس انتخاب
کرده اید را مارک بزنید یا مارک آنرا بردارید.
Option:
·
Set Test Delay: این گزینه مربوط به
برنامه ریزی برای تعیین فواصل زمانی پرسشهاست
که در روش لایتنر به طور پیش فرض 1، 2، 4، 8 و 16 میباشد.
شما میتوانید این زمانها را به طور دلخواه تغییر
دهید. عدد 0.083
(روز) به معنای 2 ساعت است. در مواقعی که شما پاسخ نادرست دهید
بعد از دو ساعت مجددا همان فلش کارت را از شما میپرسد.
·
Set Box Number: فلش کارتهای مارک زده شده را
به جعبهی دلخواه انتقال میدهد.(زمان پرسش بعدی امروز تعیین
میشود)
·
Enable FlashCards و Disable
FlashCards برای فعال و غیر فعال کردن فلش کارتها استفاده
میشود.
·
move/copy فلشکارتها را به نام
کاربری و بانک اطلاعاتی دیگر کپی یا انتقال میدهد.
·
Delete FlashCard: فلش کارت یا فلش کارتهای
انتخابی را حذف میکند.
·
Export Text & Audio: شما میتوانید فایل
های صوتی فلش کارتهایی را که انتخاب کردید در فایلی
ذخیره کنید تا بتوانید آنها را جداگانه گوش دهید.
·
Print FlashCard: امکان تهیه پرینت از
فلش کارت های انتخاب شده را فراهم میکند.
·
List: همانند
آیکونهای لیست در منوی اصلی است با این
تفاوت که لیست فلشکارتهای انتخابی است.
بخش Data:
·
Excel: اگر میخواهید یک بانک را خودتان ایجاد
کنید یا فلش کارت های زیادی را به صورت یکجا
به بانک خود اضافه کنید در اینصورت اضافه کردن تک تک آنها کمی
برایتان دشوار و زمان بر خواهد بود. برای تسریع در اضافه کردن
فلش کارتها میتوانید آنها را در یک فایل Excel
ذخیره کرده و یکباره همه ی آنها را اضافه کنید. برای
اینکار تمامی سوالات را دریک ستون و پاسخ های متناظر را
در ستون روبه روی آنها تایپ کنید، دو ستون را انتخاب و کپی
کنید. سپس روی آیکون Excel
در برنامه کلیک کنید.
اکنون
همه ی فلش کارتهای انتخابی شما در این فرم وجود دارند. با کلیک بر کلید
های < و > میتوانید بین فلش کارتها حرکت کنید
و آنها را ویرایش کنید.
اگر
تنظیم خاص را میخواهید برای همه انجام دهید دکمه Apply
to all را بزنید. در پایان Add
را بزنید.
اگر بخواهید فایلهایی
مانند صدا، تصویر و ویدئو هم در اکسل اضافه کنید ستون سومی
را در اکسل با این فرمت پر کنید و در هنگام کپی آنرا نیز
کپی کنید.
همچنین
فلشکارتهای گزینهای را مانند مثال وارد کنید.
·
LNP: ممکن است شما بخواهید فلشکارتهایی که تهیه
کرده اید را به دیگران بدهید، شما میتوانید با
ورود به بانک مورد نظر و کلیک بر روی این آیکون از بانک
خود یک فایل.lnp تهیه کنید.
·
Jar: میتوانید یک نسخه از نرم افزار را درگوشی
همراه خود استفاده کنید.این آیکون یک فایل jar
برای اجرا در گوشی هایی که جاوا اجرا میکنند میسازد.
·
:Backup امکان
تهیه نسخهی پشتیبان از بانک فلشکارت را مهیا میکند.
برای
restore
کردن
باید برنامه را ببندید و بر روی نسخه ی پشتیبان
دابل کلیک کنید.در این حالت تنظیمات نرم افزار به زمان تهیه
ی نسخه پشتیبان بر خواهد گشت.
·
Mp3&text: شما میتوانید فایل
های صوتی و متنی فلش کارتهایی را که انتخاب کردید
در فایلی ذخیره کنید تا بتوانید انها را جداگانه
گوش دهید.
بخش Settings:
·
Repair Database: اشکالات احتمالی در دیتابیس
را برطرف میکند و فایل دیتابیس را منظم میکنید.(بطور
مداوم این عمل را انجام دهید مثلا ماهانه مخصوصا مواقعی که حذف
و اضافه زیادی در بانکها ایجاد میکنید که باعث افزایش
حجم دیتابیس میشود)
·
Set paint program: برای انتخاب نرمافزار ویرایش
عکس است. (بصورت پیشفرض mspaint میباشد)
·
Language: انتخاب زبانهای مرجع و مقصد برای google
translate و wiktionary
·
Movie Folder: شما میتوانید شاخه فیلمهای
خود را برای جستجو در زیرنویس به برنامه معرفی کنید.
وقتی روی یک کلمه در متن کلیک کنید گزینه Find
in video files ظاهر میشود و با کلیک روی آن زیرنویسها
(با فرمت SRT) جستجو میشوند و در صورت مشاهد
پنجره نمایش فیلم آن قسمت از فیلم را به همراه زیرنویس
نمایش میدهد.
·
Fonts: تنظیماتی روی فونت همه فلش کارتها میتوانید
انجام دهید.
·
Theme: میتوانید 3 تم رنگ زمینه برای
نرم افزار انتخاب کنبد.
·
Position: حالت نمایش فلش کارتها را میتوانید
به صورت عمودی یا افقی انتخاب کنید.
·
Test Mode: این امکان را به شما میدهد که بتوانید
روش نمایش پرسش را مشخص کنید. اگر حالت Side
B
را انتخاب کنید ابتدا پاسخ نمایش داده میشود و باید طرف
اول را حدس بزنید.
·
Choose best meaning: با انتخاب این گزینه
قسمتی از طرف دوم که کلمه طرف اول در آن قرار ندارد (تا اول مثالها) به
عنوان سوال میآید و 10 گزینه پیشنهاد میشود که یکی
از آنها جواب است.
مثال:
Evil;
Wicked; Dishonest; Frightening
Choose the best match.
(0) Bachelor. (1) Unaccustomed.
(2) Vacant. (3) corpse.
(4) Sinister. (5) Qualify.
(6) Hardship. (7) Wager.
(8) recline. (9) Shriek.
· Fill in the blank: اگر طرف دوم شامل مثال باشد مانند بانک 504 واژه یکی از مثالها بصورت تصادفی انتخاب میشود و سوال بصورت جای خالی را پر کنید داده میشود و مانند قبل 10 گزینه پیشنهاد داده میشود.
مثال:
b.
By the use of ..... , Janet was able to calm her jealous* husband.
Fill in the blank with best match.
(0) jealous. (1) keen.
(2) Abandon. (3) Qualify.
(4) Gallant. (5) Oath.
(6) Hardship. (7) Unaccustomed.
(8) Tact. (9) conceal.
میانبرها:
Ctrl+A,B و Ctrl+E |
ویرایش متن |
|
Ctrl+S |
ذخیره تغییرات |
|
Cancel |
خروج از ویرایش بدون تغییرات |
|
Space,F4 |
Don’t know |
|
Enter,F5 |
I know |
|
Ctrl+U |
Choose Users |
|
Ctrl+F |
Choose Flashcard |
|
Shift+A,B |
Play Audio |
|
Tab |
Show Flashcard (if hide) |
|
Ctrl+Q,F8 |
Don’t ask again |
|
F9 |
Ask tomorrow |
|
1-9 |
انتخاب گزینه، اگر گزینهها بصورت (1) و ... باشد |
|
BackSpace |
Undo |
|
|
لطفا پیشنهادات و انتقادات خود را به نشانی
الکترونیکی [email protected]
ارسال نمایید.
شرکت پایش صنعت